SÓ SABERES - PORTUGUÊS E ESPERANTO

Pedido de apoio ao curso de Esperanto na UFC Estimados, Eu, professor Adelson Andrade Alves Sobrinho, ensino Esperanto na Universidade Federal do Ceará (UFC) há 33 anos. Nosso curso de Esperanto faz parte da Coordenação Geral das Casas de Cultura Estrangeira, com uma história que remonta a 1965, fundada pelo primeiro reitor da UFC, professor Antônio Martins Filho. Escrevo para solicitar apoio para a continuidade do curso de Esperanto na UFC. Após minha aposentadoria, temo que, sem reconhecimento e suporte, o curso possa enfrentar o mesmo destino do curso de russo, que foi encerrado após o falecimento do seu professor. O Esperanto é uma ferramenta valiosa para comunicação internacional, intercâmbio cultural e desenvolvimento educacional. Representa uma língua de paz, espírito de colaboração e igualdade entre os povos. No entanto, o curso na UFC frequentemente encontra preconceitos, devido à falta de conhecimento sobre sua importância e a contribuição que ele oferece ao meio acadêmic...

Traduções de Erick Fishuk: Como Zamenhof criou o esperanto? : Link curto pra esta publicação: fishuk.cc/criacao-eo Aqui está outro texto que publiquei num antigo site sobre esperanto por mim mantido ...

PENTADIMENSÃO HUMANA 13/04/2025 – Adelson Sobrinho nosleda2k20@gmail.com A existência humana é multifacetada e pode ser compreendida por meio da pentadimensão, que engloba cinco vertentes essenciais: biológica, espiritual, física, psíquica e social. Essas dimensões interagem de maneira constante, moldando o modo de ser e agir do indivíduo. A vertente biológica refere-se à constituição física do ser humano, seus processos fisiológicos e sua relação com o meio ambiente. A vertente espiritual transcende o físico, conectando o indivíduo com princípios, valores e crenças que orientam sua jornada existencial. A dimensão física diz respeito à movimentação do corpo no espaço e à interação sensorial com o mundo externo. A dimensão psíquica abrange os aspectos emocionais e cognitivos que influenciam comportamentos, pensamentos e sentimentos. Por fim, a vertente social trata das relações interpessoais e da inserção do indivíduo na coletividade. A Ciência, ao buscar compreender o ser humano, ...

PALAVRAS DE MARTINS FILHO - Fundador e primeiro Reitor da UFC: “ Como Universidade, cultivamos o saber. Como Universidade do Ceará, servimos al meio. Realizamos assim, o Universal pelo Regional”. Essas palavras se coadunam muito bem com o lema do Esperanto: PENSU GLOBE; AGU LOKE.

ESPERANTO-KURSO DE UFC http://www.esperanto.ufc.br PETO PRI APOGLETERO Prof. Adelson Andrade Alves Sobrinho nosleda2k20@gmail.com Estimataj, Esperanto-kurso de UFC – Universitato Federacia de Cearao (Universidade Federal do Ceará), kie antaŭ 33 jaroj mi oficiale instruas Esperanton, dungita de la sama Universitato, datas de 1965. Tiu Projekto estis starigita de prof. Antônio Martins Filho – la unua Rektoro kaj fondinto de UFC. La celo de tiu letereto estas peti al vi la komplezon sendi varbleteron al nia Direktoro, prof-ro (kiu respondecas pri kunordigado de la sep lingvoj ĉi tie instruataj antaŭ pli ol 60 jaroj, nome, Angla, Esperanto, Franca, Germana, Hispana, Itala kaj Portugala. Krome, antaŭ nelonge estis instruata ankaŭ la Rusa, sed, tuj post la forpaso de la instruisto de tiu lingvo, la kurso estis fermita de UFC. Mi timas ke, post mia enmeritiĝo aŭ morto, la samo okazos al nia sesdek jara Esperanto-kurso en la Federacia Universitato de Cearao. En nia Universitato, E...

Carta aberta aos esperantistas e simpatizantes do Esperanto Fortaleza, 02 de abril de 2025 É do conhecimento de poucos que o Curso de Esperanto – uma das unidades que compõem as Casas de Cultura Estrangeira - foi introduzido na Universidade Federal do Ceará pelos professores Antônio Martins Filho e oficializado pela Resolução n° 178, de 30 de junho de 1965, após aprovação ocorrida na sessão do Conselho Universitário de 26 de abril de 1965, quando foi apreciado o Processo n° 2.774/65. O texto da Resolução foi publicado no Diário Oficial do Estado do Ceará de 19 de julho de 1965. Desde então, o Curso fez jus ao lema da UFC: “Como Universidade, cultivamos o saber. Como Universidade do Ceará, servimos al meio. Realizamos assim, o Universal pelo Regional”. Daquela data até 1991, o Curso esteve sob a docência e coordenação do saudoso professor Paulo Amorim Cardoso, que se aposentou em 1991. Diante do exposto, conclamo os esperantistas e simpatizantes do Esperanto a juntarem seus esfo...